kirkl71ry6rtj@outlook.com

Jan 01 Mon 2018 16:16
「俠女」譯者辭世東華傳授曾珍珍不測於家中往生

kirkl71ry6rtj 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

Jan 01 Mon 2018 16:14
[翻譯] 日文自介卒業於高職資訊科該怎麼說?

摩爾達維亞文翻譯問題： 1.卒業於XX高職資訊科 2.我翻譯特長是電腦硬體像是維修跟組裝 3.我擁有丙級硬體裝修證照 4.這是額外的問題請問男性自稱"僕" 比自稱"私"來的正確嗎? 別的在正式場所下自稱"俺" 是否比較不禮貌試譯：　　 1.XX高校(高職) ??学科(資訊科) から卒業しました 2.僕の専門はパソコンのメンテナンス (簡單化) 3.僕はCクラスのパソコンメンテナンス認証を持っています最近工作面試可能會用到日文自介恰恰我從來沒用日文自介過因此正在準備很簡略單純翻譯。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯介紹內容但發現有些部份比力難翻譯成日文以上的翻譯都是我自己應翻的希望這邊有人可以或許給我更具體的解答先感謝列位

(繼續閱讀...)

kirkl71ry6rtj 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jan 01 Mon 2018 07:44
族語公函風波原民會:不是每篇公文都要翻族語

布吉語翻譯

陳坤昇表示，原民會正在整頓、統計55個原民鄉鎮區公所處所通行語的數目，估計年底公告。若此一區域有3種原民通行語，鄉公所便會設置3名族語教員，協助翻譯。

(繼續閱讀...)

kirkl71ry6rtj 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Dec 31 Sun 2017 23:22
梁文傑：當局搞南向政策市情上一本越南翻譯書也沒有

越南文翻譯

(繼續閱讀...)

kirkl71ry6rtj 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Dec 31 Sun 2017 14:58
明日花翻譯梨香一夕暴紅　躍上潮水雜誌專訪成新世代女神

中文翻越南文

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯日前2017 TSE台灣寫真展覽會正式閉幕，在上百位寫真女星中，人氣最高翻譯非AV女神明日花綺羅莫屬，然而合法明日花出席大舞台時，現場粉絲們意外發現，她身邊清爽可愛的日文翻譯人員，直逼明日花風采，舉動照一出在網路激發騷動，乃至非常多人入手下手肉搜這位清爽可愛的翻譯人員梨香 RIKA 『幸せになろう！』，除了三立新聞網在現場直擊拜候外，目下當今更即將躍上重量級COOL酷報雜誌12月號報道，可說是預約下一世代新女神翻譯社

(繼續閱讀...)

kirkl71ry6rtj 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top