李茂生也分享這篇在小我臉書說：「不想看繞來繞去 翻譯功令文字者，可以參考看看直擊大法官們心裏 翻譯白話文版 翻譯社」
而注釋文的附註是許多性偏向與婚姻的研究資料，鄉民直接簡化成「我查了良多資料喔！」
接著大法官注釋「你們弄三十年了還沒弄出同婚，我很失望。立委打鬥打十年了都沒弄出同婚，我很失望。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯我勉為其難幫你們解釋一下。」
網友大推「夠直白」、「這個翻譯一百分」、「你應該去主持記者會」、「法律白話文哈哈哈」、「附註戳到笑點」，還有人說該鄉民一定是吃了翻譯蒟蒻。
留言列表
