close
國人到日本旅遊，居然被日本男子歹意欺詐！一名游姓台灣搭客上週到日本自助觀光，在京都車站四周，突然有個日本人撞他，甚至飆罵、呼他巴掌，更囂張地索討3萬日圓的"清鞋費"，看準參觀客說話欠亨，只能賠錢了事，幸好日本警方協助提告，前後花了13小時做筆錄，路程也是以被耽擱，氣的把進程PO上彀，提示民眾去日本玩要稀奇寄望翻譯
高興到日本旅遊，卻在街頭碰到惡煞，恫嚇取財不成，還脫手挑戰。當事人回想起來，心有餘悸。幸虧警方調監視器，證實日籍男子打人，游先生也對峙提告，進展猖狂歹徒，別繼續勒索其他觀光客，旅遊達人也提示，豈論到哪個國度，盡可能別落單、走暗巷，真的産生意外，記得先報警，並聯繫當地代表處，至少有人能幫手翻譯、解決艱巨，別讓突發事務，壞了遊玩興致翻譯
高興到日本旅遊，卻在街頭碰到惡煞，恫嚇取財不成，還脫手挑戰。當事人回想起來，心有餘悸。幸虧警方調監視器，證實日籍男子打人，游先生也對峙提告，進展猖狂歹徒，別繼續勒索其他觀光客，旅遊達人也提示，豈論到哪個國度，盡可能別落單、走暗巷，真的産生意外，記得先報警，並聯繫當地代表處，至少有人能幫手翻譯、解決艱巨，別讓突發事務，壞了遊玩興致翻譯
24歲的游姓男人，上週跟兩個朋侪，趁櫻花季到大阪賞櫻，路程第二天晚上，他們來到京都車站，卻遭到一名日本男子撞他肩膀，接著還勒索 鞋子潔淨費，一啓齒就要三萬日幣，不妥協，更被拳腳相向，呼巴掌統統來，最後兩邊進警局，一待就是13小時，讓他們晚一天回大阪，行程全被打亂。
引用自: http://www.ttv.com.tw/news/view/10604180030500L有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
引用自: http://www.ttv.com.tw/news/view/10604180030500L有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
