台灣的經濟成長促成與國際文化、旅行、展覽密切交換，地輿上的隔膜已不再組成不同國度或民族之間的鴻溝。大禹科技高志宏總司理表示，跟著國際間的溝通日益頻繁，人與人之間最根基 翻譯「說話」卻成了一道隔閡，縱使坊間有很多翻譯機因應而生或是透過口譯人員，但因準確度不足、人力的本錢的損耗已面對嚴重的考驗 翻譯社
鑑此，大禹即時同步口譯機焦點架構為；以恰當地選擇詞彙、用適合的表達體例正確描寫說話的控制機制等，在系統中供應回饋 翻譯管道，協助人們在省時省力的情況下，取得與人工即時翻譯相當的品質。記者現實操作IU即時同步口譯機發現，大禹團隊不僅付諸很多心力在優化翻譯詞庫以及促進語言翻譯的精準度上面，除改良以往使用翻譯相幹產品必須面對到複雜 翻譯切換模式問題，更是沖破有別於一般自動翻譯出來卻紛歧定正確的翻譯品質。另外，搭配專屬App，兩個簡單的按鍵操作，使用者能隨時隨地就可以輕鬆完成中文、英文、日文等18種國際說話互譯 翻譯社外觀設計輕巧攜帶利便也是IU即時同步口譯機最大的特點之一 翻譯社
更重要 翻譯是，當局今朝正積極推動新南向政策，台灣若何在南向政策中獲得先機優勢，關鍵不是挹注資金禮聘大量的翻譯人員，而是需要大禹的即時口譯機協助台商與當地當局╱業者╱民眾溝通，為周全啟動新南向政策奠定堅實根本 翻譯社高志宏透露IU將來還會供給符合本地需求 翻譯更多說話支援。
值得一提的是，IU口譯機富厚的功能性同時能轉換為視聽娛樂享受的藍芽喇叭，其高品質 翻譯音感顯現絲毫不受細小體積影響，難怪產品甫一推出就成功吸引媒體記者核心注目。
相較於過往透過募資平台大肆宣揚口譯機 翻譯美日廠商，卻不見其產品功效。著重於解決溝通問題與利用者體驗的大禹科技為居家照護、工作、外籍婚姻、移民提供了最好解決方案，也為人類無縫溝通開啟了全新的口譯時期，貢獻一已之力 翻譯社
工商時報【王奕勛】
文章出自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%A4%A7%E7%A6%B9%E7%A7%91%E6%8A%80-%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%8F%A3%E8%AD%AF%有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
留言列表
