kirkl71ry6rtj@outlook.com

馬來西亞語翻譯

科技部綜規司司長林廣宏透露表現，科技部歷時約四個月，召開十次會議完成審議，初審時審查18篇論文，有11篇涉違背學術倫理，遭質疑數據圖表有40個，經審議及闡明軟體鑑定，三個圖表個沒問題、一個重複使用、36個變造或造假。

楊泮池督導不周

郭明良 遭科技部停權十年

教育部經審議決定，郭明良於97年獲教育部學術獎，其申請學術獎的著作有12篇，其中有四篇遭檢舉，三篇觸及違背學術倫理，且郭明良皆為通信作者，依責任歸屬原則應負全部責任，委員全數贊成撤消學術獎資曆並追回獎金翻譯

在本案中懲罰最重的是郭明良，遭科技部停權十年並追回94至105年相關計畫研究主持費共154萬2500元，教育部也撤消郭的學術獎資曆，追回獎金60萬翻譯教育部另對台大祭出處罰，扣減106年度津貼經費5400萬元，是史上最高。

科技部和教育部今天公布台大論文案審議成績，認定台大生命科學院傳授郭明良等八人造假，台大校長楊泮池雖無違背學術倫理，但有督導不周之責翻譯

科技部審議決定，郭明良等八人需追回經費、停權等處分，最嚴重為郭明良有八篇違背學術倫理，處以停權十年並追回研究主持費；台大醫師林明燦違背學術倫理四篇，停權八年並追回研究主持費81萬元；台大口腔生物科學研究所傳授張正琪違反學術倫理論文四篇，停權八年並追回研究主持費76萬元。

另因台大校方未能實時妥適處置懲罰並完成查詢拜訪，造成外界質疑並影響華頓翻譯公司國粹術諾言，台大顯有監督管理不周的行政疏失，因此扣減台大106年度津貼經費5400萬。教育部次長姚樹德默示，教育部將函台大依教育部審查認定的效果，及前述作者責任歸屬原則，於三個月內執行校內懲處。