close
▲私運團體放置運辣手到泰邦交易。
莫逞一時樂，遺害百年身！
謝絕福壽膏 愛護保重生命
健康無價 不容毒噬
集團要成員跟團到泰國取毒再夾帶回台。
台北市刑大查緝私運福壽膏案，抓到一位吳姓須眉，他年頭遭判刑17年定讞，卻棄保叛逃被通緝翻譯他3年前因為經營手機通信行失利，改插足販毒團體當翻譯，以後也當起運毒手。吳姓嫌犯本來使用假成分租屋，以為藏得完美無缺，卻因為打卡上傳照片，行蹤暴光。
▲吳男在社群網站打卡，不測表露行迹。
★ 三立新聞網提醒您：
員警：「叫什麼名字快點講啦！快說啊！」
吳姓嫌犯：「假的。」
好幾名員警將嫌犯團團籠罩壓抑，只是他卻不願乖乖共同。
▲警方搜到吳男成分證，卻發現是假的翻譯
員警：「翻譯公司先講，一步一步來好欠好？方才還有個女的吧？裡面還有無人？」
員警：「太瞎了吧？」
員警：「假證件喔？」
▲警方將吳男壓抑在地翻譯
警方比對背景環境，鎖定他的藏身處，吳姓嫌犯變造成分，隱姓埋名躲了好幾個月，卻一時大意打卡傳照片，現在只能乖乖吃牢飯。
▲吳男使用假成分證租屋翻譯
記者張哲豪、戴偉臣／台北報道
▲吳男因一時大意而遭警方拘系。
103年間，他夾帶12塊海洛因磚回台被逮，判刑17年，以後棄保遣逃，使用假成分在台北市東區租屋，卻因為上傳這張照片，行迹露了餡。
吳姓嫌犯：「裡面沒有人翻譯」
問個名字卻支枝梧吾，怎麼樣也不說，警方搜到成分證要比對，卻發現…
竟然連證件都是假的，本來吳姓男人是個通緝犯，到場福壽膏私運團體擔負翻譯，大賺黑心錢。看準泰國旅遊正夯，集團安排運辣手列入觀光團，吳姓嫌犯跟團到泰國，毒蟲在本地交付毒品。
文章來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=250045有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
