kirkl71ry6rtj@outlook.com

非洲芳語翻譯

為晉升投審稿作業效力，並響應環保及節能減碳，本學刊已啟用「線上投審稿系統」，網址為https://journal.taifex.com.tw/，迎接國內外學者、專家及關心期貨市場成長之人士踴躍投稿，共同增進期貨市場的健全發展翻譯

本次得獎論文藉由臺灣50 ETF標的之期貨避險剖析，切磋採用各種分歧期貨契約之避險績效，除傳統的靜態避險比率外，亦採用不同動態避險模式估計最小變異避險比率，供應市場介入者從事風險經管時之參考。

為激勸學者專家積極投稿及提升論文撰寫品質，「期貨與選擇權學刊」自2014年起由編輯委員會自每一年刊登文章中票選一至二篇最好論文，頒發「最好論文獎」翻譯

本年度學刊最好論文由登載於第九卷第二期之「臺灣50 ETF之期貨避險績效」獲獎，該篇論文由逢甲大學財務金融學系副教授劉炳麟及國立暨南國際大學財政金融學系副教授賴雨聖兩人合著。

臺灣期貨買賣所為鼓勵期貨與選擇權等衍素性商品相關範疇之學術研究，自2008年起發行「期貨與選擇權學刊」，廣徵期貨、選擇權與衍生性商品之理論、實證或運用當中、英文學術論文翻譯

並於每一年4、8及12月出刊，凡經登載論文每篇致贈稿酬1萬元，且每年度由編纂委員會投票選出最佳論文頒予獎牌，以玆激勵。

最近幾年來國內ETF現貨及期貨市場蓬勃成長，針對ETF一籃子股票部位，若何透過時貨與選擇權進行市場風險治理，以達最佳避險績效，一向是市場參與者及活動性供給者面臨的主要議題。

經歷多年耕耘，本學刊已成功成立與學界溝通之交換平台，並自2013年起榮獲科技部人文社會科學研究中間收錄為臺灣社會科學引文索引焦點期刊（TSSCI）。

顯示學刊在衍素性商品範疇之進獻深獲必定，已成為指標性之學術刊物，學界向來重視，學者並常以其登載文章作為升等重要代表作。