Ø research + N.
先前的研究發現此症候群於兒童間流行是成人的十倍以上。
1. These companies must actively carry out research in order to have bargaining chips in future negotiations.
Ø Adj. + research
例句:
若是一家醫院有計畫要從事研究工作，就需要具有專業常識和技術的研究者。
這些闡發是部分奠基於有瑕疵的研究上。
學者援用研究來支持該理論的每要素。
對立的概念並未有研究的證據支撐。
此研究顯示出寫作是一非線性和探索性的進程翻譯
2. There is no research evidence for the opposing view.
Ø research + V.
3. Further research is clearly requisite on this matter.
~ demonstrate (研究展現出) / ~ estimate (研究估計) / ~ indicate (研究指出) / ~ produce (研究產生) / ~ prove (研究證實) / ~ reveal (研究顯示) / ~ show (研究顯示) / ~ suggest (研究建議) / ~ yield (研究產出)
1. Your research design should be more rigorous.
對此事的更進一步研究明顯是需要的翻譯
4. Original research is what pushes the boundaries of a field.
~ activity (研究活動) / ~ approach (研究進路) / ~ article (研究論文) / ~ assistant (研究助理) / ~ attention (研究的焦點) / ~ budget (研究預算)/ ~ center (研究中間) / ~ community (研究社群) / ~ context (研究脈絡) / ~ data (研究資料)/ ~ department (研究部門) / ~ design (研究設計) / ~ effort (研究努力) / ~ establishment (研究單位) / ~ evidence (研究證據) / ~ facility (研究舉措措施) / ~ field (研究領域) / ~ finding (研究發現) / ~ foundation (研究基礎) / ~ goal (研究方針) / ~ grant (研究獎助經費) / ~ institute (研究機構) / ~ interest (研究興趣) / ~ lab (研究實驗室) / ~ literature (研究文獻) / ~ material (研究材料) / ~ method (研究方式) / ~ methodology (研究方式學) / ~ objective (研究目的) / ~ outcome (研究成績) / ~ paper (研究論文) / ~ paradigm (研究典範) / ~ period (研究期間) / ~ perspective (研究概念) / ~ problem (研究問題) / ~ process (研究進程) / ~ procedure (研究法式) / ~ project (研究計畫) / ~ purpose (研究目標) / ~ question (研究問題) / ~ report (研究呈報) / ~ result (研究後果) / ~ staff (研究人員) / ~ stage (研究階段) / ~ team (研究團隊) / ~ technique (研究技術) / ~ tool (研究工具) / ~ topic (研究標題問題) / ~ tradition (研究傳統) / ~ work (研究工作)
例句:
2. Research shows that victims suffer from many symptoms, including insomnia, nausea, and nightmares.
廖柏森
Ø V. + research
2. The scholar cites research to support each element of the theory.
5. Previous research has found that the syndrome is 10 times more prevalent among children than adults.
美國太空總署資助大範圍的研究，發展仿照鳥類可以轉換同黨巨細和形狀的飛機。
例句:
她的研究樂趣包孕專業語言和第二語言講授翻譯
academic ~ (學術研究) / additional ~ (更多的研究) / basic ~ (基礎研究) / clinical ~ (臨床研究) / collaborative ~ (合作性研究) / comparative ~ (比力研究) / current ~ (今朝的研究) / earlier ~ (較早的研究) / empirical ~ (實證性研究) / experimental ~ (實驗性的研究) / extensive ~ (普遍的研究;大範圍的研究) / flawed ~ (有瑕疵的研究) / fruitful ~ (功效豐碩的研究) / fundamental ~ (基礎研究) / further ~ (更進一步的研究) / future ~ (將來的研究) / ground-breaking ~ (初創的研究) / historical ~ (歷史研究) / industrial ~ (工業研究) / initial ~ (初步研究) / intensive ~ (密集的研究) / laboratory ~ (實行室研究) / medical ~ (醫學研究) / original ~ (原創性研究；最初的研究) / pioneering ~ (首創性研究) / preliminary ~ (先期研究) / previous ~ (先前的研究) / psychological ~ (心理研究) / qualitative ~ (質性研究) / quantitative ~ (量性研究) / recent ~ (最近的研究) / related ~ (相幹研究) / relevant ~ (相幹研究) / scientific ~ (科學研究) / systematic ~ (有系統的研究) / subsequent ~ (隨後的研究)
1. NASA has funded extensive research into planes that mimic birds’ ability to shift the size and shape of their wings.
這些企業必須積極履行研究，為未來的協商準備籌馬。
do ~ (做研究) / carry out ~ (履行研究) / cite ~ (援用研究) / complete ~ (完成研究) / conduct ~ (履行研究) / continue ~ (持續研究) / duplicate ~ (複製研究) / expand ~ (擴大研究) / promote ~ (增進研究) / publish ~ (出書研究) / replicate ~ (複製研究)/ sponsor ~ (贊助研究) / undertake ~ (從事研究) /
例句:
研究顯示受害者苦於很多症狀，包孕失眠、作嘔和作噩夢。
2. These analyses were based in part on flawed research.
3. Among her research interests are languages for specific purposes and second language pedagogy.
原創性研究才能擴大研究範疇。
1. This research has revealed that composing is a non-linear and exploratory process.
3. If a hospital plans to undertake research work翻譯社 it requires researchers with specialist knowledge and abilities.
引用自: http://blog.udn.com/trjason/1168150有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
留言列表
