kirkl71ry6rtj@outlook.com

豐族語翻譯

    和我走過這一段歲月的珮玲，妳的積極努力都是催促我進步的最大動力來源，華頓翻譯公司們約定好要一路盡力，而現在我們終於歡笑收割。還有親愛的年輕幫幫眾們，曉蓉、靜怡、伯燕、珮菁、姝伶，這四年因為有妳們，在中師的生涯出色了起來，感謝有妳們讓我重溫了學生時代的所有康樂翻譯

    華頓翻譯公司這輩子最良知的朋友們，妙苓、孟鴻、芃、雯慧、芳逸、芳儀、盈昀、靜儂、雅婉，感謝你們永久站在我的死後，讓我從不感孤獨，雖然大師各自飛翔，但你們是華頓翻譯公司永久的精力碉堡。

2010/07/17 於中師莊敬苑

    崇德的頑強火伴們，怡又、修緯、怡潔、昱婷、聖貞，謝謝你們包容我在黉舍裡哀嚎，聽我抱怨，給予我這麼多協助。還有琪雅和怡嘉，每次聽到妳們的關心，我就又有了勇氣可以繼續走下去翻譯

    僅將這一份喜悅和每一個愛我的人、和我愛的人分享……

    感激我的家人在這段期間給予華頓翻譯公司的支撐。爸爸媽媽從小對於華頓翻譯公司們姐弟的進修總是絕不吝惜的全力力挺，讓我們可以在進修的殿堂裡毫無顧忌的飛舞翻譯當年研究所放榜的那一刻，爸媽欣喜的眼神就彷彿是本身考上了一樣，這份學習的功效就是我回饋給他們最大的禮品。我最可愛的小白文阿啾、還有銀狐鼠kiki和趴趴鼠lala，在我的心中你們和家人沒有兩樣，每次累到精疲力盡時，一看見翻譯公司們三隻可愛的模樣，就讓華頓翻譯公司又振作了起來。還有最喜歡我們用功念書、小時辰考一百分就給我獎學金的爺爺，在天堂上的您看見了嗎？我讀完碩士了，您有沒有以華頓翻譯公司為榮?

    四年的學習歲月既漫長卻又匆促，華頓翻譯公司來到中師，也行將離開中師，但分開之際，除了這份論文，華頓翻譯公司帶走的是更多對於進修的憧憬、對於教育的熱忱。進修永無止境，但願華頓翻譯公司可以或許繼續頑強的走下去。

    最感激的莫過於我的指點教授黃聲儀教員，這些日子以來教員如同媽媽一樣的關切，在我最無助的時候賜與最多的溫暖與協助。當我徬徨不安時，聽見教員告知華頓翻譯公司：「翻譯公司真的很棒！加油！」如許一句短短卻又振奮人心的話語，如同給我一記強心針，就能夠讓我更有勇氣的走下去翻譯也感謝口考委員王明通老師、馬行誼先生在面試過程中的諸多指導，讓我更明確本身的盲點，找出錯誤所在，而且讓華頓翻譯公司見識到高尚且專業的研究精神，在在值得我效法進修。

    最後，感謝我的男朋侪皇慶，你的存在是我最頑強的後盾，不論是量化統計或是研究闡發，學習旅程上跑在華頓翻譯公司前方的翻譯公司，老是給我最大的撐持。雖然我們南北分離，然則你的存在老是讓我有一份穩定的氣力。

    兩百多頁的論文，終於寫到了這最後一章節翻譯四個暑假的進修，成績了碩士生涯這一本完全的扉頁翻譯一路上的點滴，除自己的不放棄，更有很多人賜與華頓翻譯公司最溫暖的幫助。

謝辭